Translation for "more receptive" to german

More receptive

• empfänglicher

Translation examples

empfänglicher

He might be more receptive now.
Er könnte jetzt empfänglicher sein.

Hector himself is no more receptive:
Hector selbst zeigt sich nicht viel empfänglicher:

she ought to be more receptive to you because of that.
Schon deswegen müßte sie für Sie empfänglicher sein.

Roger would be more receptive when they were away.
Wenn sie erst unterwegs waren, würde Roger dafür empfänglicher sein.

He has a relaxant that makes girls much more receptive to me.
Er hat ein Entspannungsmittel, da werden die Frauen immer viel empfänglicher.

The audience in the Sagittarius Room, I'm happy to say, was more receptive.
Das Publikum im Sagittarius-Raum zeigte sich, wie ich mit Freude betonen möchte, empfänglicher.

Our mind tunes into another frequency and becomes more receptive to the invisible world.
Unser Geist arbeitet auf einer anderen Wellenlänge, bleibt aber für die sichtbare Welt empfänglich.

She would have been subjected to conditioning to make her more receptive to hypnotic suggestion.
Außerdem hatte man dafür gesorgt, dass sie empfänglich für hypnotische Anordnungen wurde.

The hallmark of a creative organization is that it is much more receptive to new thinking than the world in general.
Kreative Organisationen sind neuen Gedanken gegenüber empfänglicher als die Welt im Allgemeinen, das zeichnet sie aus.

My influence on her had put her into an even more receptive mood than before, but my own was considerably dampened.
Meine Beeinflussung hatte sie sogar in eine noch empfänglichere Stimmung versetzt, doch die meine hatte einen beachtlichen Dämpfer erlitten.