Translation for "more personnel" to german

More personnel

• mehr personal

Translation examples

mehr personal

Shall I commit more personnel at Tejef's boundaries?
Soll ich noch mehr Personal in Tejefs Bereich einsetzen?

they don't have the funds to Contract more personnel.
und sie verfügt nicht über die finanziellen Mittel, mehr Personal unter Vertrag zu nehmen.

I had to hire more personnel, but the stream of customers swelled to a river.
Ich musste noch mehr Personal einstellen, aber der Kreis der Gäste wuchs beträchtlich.

Giraud let his breath flow out and nodded. More personnel.
Giraud ließ seinen Atem ausströmen und nickte. Noch mehr Personal.

But now that three major international crises had stretched the resources of the elite cadre to the limits, the president had decided his ultrasecret agency needed more personnel and a permanent base far from the radar screens of Pennsylvania Avenue, the Hill, or the Pentagon.
Doch nachdem in der Zwischenzeit drei weltpolitische Krisen die Möglichkeiten des Elitekaders deutlich überstrapaziert hatten, war der Präsident zu der Überzeugung gelangt, dass seine ultrageheime Institution zum einen mehr Personal benötigte, zum anderen aber auch einen festen Sitz, der allerdings auf den Radarschirmen von Pennsylvania Avenue, Capitol Hill und Pentagon nicht zu sehen sein sollte.

The loss to Brighter Suns was probably colossal, but even at the new, less efficient rate there was still an implausible amount of money flowing in, and the decrease was sure to be short-lived as soon as the Powers could send in more personnel. And of course such a blatant attack was certain to invite retaliation.
Der Verlust für Hellere Sonnen war vermutlich kolossal, aber selbst bei der neuen, nicht mehr so effizienten Rate kam immer noch Geld in unglaublichen Mengen herein, und die Minderung war mit Sicherheit nur von kurzer Dauer, sobald die Mächte mehr Personal schicken konnten. Und eine derart eklatante Attacke würde unter Garantie Vergeltungsmaßnahmen herausfordern.