Translation for "more encouraging" to german

More encouraging

• ermutigender
• mehr förderung

Translation examples

ermutigender

I wish I could be more encouraging.
Ich wünschte, ich hätte etwas Ermutigenderes zu sagen.

"I was hoping for something more encouraging," Nistur said.
»Ich hatte mir etwas Ermutigenderes erhofft«, sagte Nistur.

What combination of traits could be more encouraging?
Welche Kombination von Eigenschaften wäre beruhigender und ermutigender?

Alan’s, a week later, was rather more encouraging.
Alans Antwort, die eine Woche später eintraf, war ermutigender.

A writer of fiction never hears more encouraging words than those.
Derart ermutigende Worte hört jeder Romanautor gern.

My grandmother's--Phoebe Tipton's--parents were no more encouraging than she was.
Die Eltern Phoebe Tiptons – also meiner Großmutter – waren um keinen Deut ermutigender als sie selbst.

He was about to try some more encouraging words when Nick pointed downhill and shouted, “Here they come!”
Er wollte noch ein paar ermutigende Worte rufen, als Nick den Hang hinunterdeutete und rief: »Da kommen sie!«

I know of no more encouraging fact than the unquestionable ability of man to elevate his life by a conscious endeavor.
Ich weiß nichts, das ermutigender wäre als die Fähigkeit des Menschen, sein Leben durch bewußtes Bemühen auf eine höhere Stufe zu bringen.

More encouraging to the Boston team was the fact that his left hand, despite the absence of sensation at the extremities, was almost as strong as his right;
Ermutigender fand das Bostoner Team, daß seine linke Hand, obwohl er in den Fingerspitzen kein Gefühl hatte, fast so stark war wie seine rechte;

Then he reached to his side with his broad right hand, and slowly, silently, drew Amoracchius from its sheath. I found it a tad more encouraging than his words.
„Bleibe fest im Glauben.“ Mit seiner großen rechten Hand packte er das Heft und zog langsam und lautlos Amoracchius aus der Scheide, was ich eine Spur ermutigender fand als seine Worte.