Translation examples
Had she wanted simply to complicate his life she couldn't have chosen a more efficient method.
Falls sie nur vorgehabt hatte, sein Leben zu verkomplizieren, hätte sie sich keine effizientere Methode ausdenken können.
the more efficient methods-all variations on the replicator or the transporters-all used too much power to be wise.
Die effizienteren Methoden – dabei handelte es sich um Variationen der Replikator- oder Transportertechnik – verbrauchten zuviel Energie.