Translation for "more difficulty" to german

More difficulty

• mehr schwierigkeit
• mehr schwierigkeiten

Translation examples

mehr schwierigkeit

The less resources, the more difficulties.
Je weniger Informationen, desto mehr Schwierigkeiten.

This expedition is causing more difficulties than I thought possible.
Diese Expedition macht mehr Schwierigkeiten, als ich dachte.

The magnified shock waves swept backward, causing more difficulties for the oncoming underwater planes.
Die verstärkten Druckwellen bewegten sich nach hinten und machten den Unterwasserflugzeugen noch mehr Schwierigkeiten.

Despite their enthusiasm, the project had been bound to run into more difficulties than any sane person would have willingly confronted, but they'd been thoroughly committed by the time they figured that out.
Trotz ihres Enthusiasmus stieß man bei diesem Projekt auf deutlich mehr Schwierigkeiten, als jeder vernünftige Mensch hinzunehmen bereit gewesen wäre.

At each sunset the Singing was repeated, the women forming their wide half-circle about the bear, sometimes smoothly and symmetrically in open ground, often with more difficulty among trees or on rocky slopes.
Jedesmal bei Sonnenuntergang wurde der Gesang wiederholt, die Frauen bildeten ihren Halbkreis um den Bären, manchmal schön symmetrisch in offenem Gelände, oft mit mehr Schwierigkeiten zwischen Bäumen oder auf felsigen Abhängen.

where the narrowness no longer put me to intolerable pain, and afforded my lover no more difficulty than what heighten'd his pleasure, in the strict embrace of that tender, warm sheath, round the instrument it was so delicately adjusted to, and which, now cased home, so gorged me with pleasure that it perfectly suffocated me and took away my breath;
die Enge bereitete mir nicht mehr diese unerträglichen Schmerzen, und mein Liebhaber empfand nicht mehr Schwierigkeiten als zur Erhöhung seines Vergnügens dienlich waren: die umschließende Umarmung einer zarten warmen Scheide legte sich anpassend um den Schwanz, der jetzt ganz in mich eingedrungen war und mich fast vor Lust um den Atem brachte;