Translation for "more days" to german

More days

• mehr tage

Translation examples

mehr tage

Several more days of this, he thought.
Noch mehr Tage hier unten, dachte er.

We cannot afford to lose any more days.
»Wir können es uns nicht leisten, noch mehr Tage zu verlieren.«

But as more days passed, she relaxed.
Aber je mehr Tage vergingen, desto entspannter wurde sie.

And then more good things, and then more... Day 38
Und allmählich stellt sich Gutes ein, und dann noch mehr und immer noch mehr… Tag 38

Whole barracks would lose their rations for two or more days.
Ganze Baracken verloren ihre Rationen für zwei oder mehr Tage.

But the truly serious damage wouldn't emerge for several more days.
Doch der wirklich ernsthafte Schaden sollte sich erst mehrere Tage später herausstellen.

Perhaps if we had more days we could have discovered her.
Wenn wir mehr Tage gehabt hätten, hätten wir sie vielleicht entdeckt.

But when several more days passed and no one came looking for her, she relaxed again.
Aber als mehrere Tage verstrichen und niemand auftauchte, entspannte sie sich wieder.

Several more days passed, and he sank into a desperate, almost frantic state.
Nochmals vergingen mehrere Tage, und er geriet in seiner Verzweiflung fast in Panik.

“Several more days.” Carlos shut his eyes, looking weary.
»Das dauert noch mehrere Tage.« Carlos schloss die Augen; mit einem Mal wirkte er sehr erschöpft.