Translation for "more consistent" to german

More consistent

• konsistenter
• konsequenter
• konsistentere

Translation examples

konsistenter

This link has also been observed repeatedly in a number of investigations at various universities (overall, it’s even clearer and more consistent than the low-fat effect among women with greater insulin sensitivity).6 In summary, we can say that when a body is sensitive to insulin, it is able to process carbohydrates without any problems, even in great quantities.
Auch diesen Zusammenhang hat man in mehreren Untersuchungen verschiedener Universitäten wiederholt beobachtet (er ist insgesamt noch klarer und konsistenter als der Low-Fat-Effekt bei den Insulinempfindlichen).153 Zusammengefasst kann man sagen: Wenn der Körper insulinempfindlich ist, ist er in der Lage, Kohlenhydrate einwandfrei zu verarbeiten, auch in größeren Mengen.

konsequenter

If you’re experiencing gas or bloating, try to be more consistent about food combining.
Wenn du Blähungen oder Völlegefühle hast, dann versuche konsequenter mit der Trennkost zu sein.

Your mind is like a muscle: The more consistent you are, the stronger you get.
Dein Geist ist wie ein Muskel: Je konsequenter du trainierst, umso stärker wirst du.

Goethe thinks that this principle is more consistently followed in Islam than in Christianity, where the idea of the Trinity was a concession to polytheism.
Das wird im Islam, so Goethe, konsequenter durchgehalten als im Christentum, das mit seiner Dreifaltigkeit Zugeständnisse an die Vielgötterei gemacht habe.

In such a case, a plain and open avowal of his difficulties would have been more to his honour I think, as well as more consistent with his general character;—but I will not raise objections against any one's conduct on so illiberal a foundation, as a difference in judgment from myself, or a deviation from what I may think right and consistent."
In einem solchen Fall hätte ihm, so meine ich, ein klares, offenes Bekenntnis seiner Schwierigkeiten mehr zur Ehre gereicht, und es hätte auch seinem ganzen Charakter mehr entsprochen; aber so engherzige Einwände will ich gegen das Verhalten eines Menschen nicht erheben – nur weil ich anders urteile oder etwas anderes für recht und konsequent halte.