Translation for "mordantly" to german

Mordantly

• beißend

Translation examples

beißend

“Which brings us,” he said mordantly, “back to Suka Bator.
»Damit sind wir wieder bei Suka Bator«, erklärte er in beißendem Tonfall.

“Then we’d better go now,” Nick drawled mordantly.
»Also starten wir lieber sofort«, schlug Nick in beißend-scharfem Ton vor.

At least I've demonstrated my imperturbability by taking a break to hit the head, he reflected mordantly.
Wenigstens habe ich meine Unerschütterlichkeit unter Beweis gestellt, indem ich mir die Zeit genommen habe, zur Toilette zu gehen, sinnierte er beißend.

Of course, Theisman thought mordantly, only an idiot would think five k-klicks actually provided any advantage.
Dabei kann nur ein Idiot fünftausend Kilometer Abstand für vorteilhaft halten, dachte Theisman beißend.