Translation for "moral dilemma" to german

Moral dilemma

• moralisches dilemma

Translation examples

moralisches dilemma

As a response to a moral dilemma it is feeble;
Als Reaktion auf ein moralisches Dilemma ist das schwach;

What would they think of his moral dilemma?
Was würden sie von seinem moralischen Dilemma halten?

You were faced with a contradiction, a moral dilemma.
Du warst mit einem Widerspruch konfrontiert, einem moralischen Dilemma.

As the moral dilemma raged, Jorgeson came over.
Das moralische Dilemma tobte noch in mir, als Sklave Jorgeson sich zu uns gesellte.

There was also the moral dilemma of working that type of spell on my own.
Und dann war da außerdem das moralische Dilemma, diese Art von Zauber allein zu wirken.

It was the crew’s moral refuge and her moral dilemma: the captain was thinking.
Es war die moralische Zuflucht der Crew und ihr moralisches Dilemma: Die Kapitänin dachte nach.

With some guilt he understood that his shaking was not from moral dilemma;
Mit einem gewissen Schuldbewußtsein begriff er, daß sein Zittern nicht von einem moralischen Dilemma herrührte;

“It’s not my intention to advance solutions to this moral dilemma,” Herzl said.
»Ich möchte für dieses moralische Dilemma keine Lösungen vorschlagen«, sagte Herzl.

REINER Yeah, right. They can sniff out the moral dilemma. The paradox.
REINER Ja, genau. Nein, sie wittern das moralische Dilemma. Das Paradox.