Translation for "moonbow" to german

Moonbow

• mondbogen

Translation examples

mondbogen

Where is this moonbow taking us?
»Wohin führt uns dieser Mondbogen?«

'They're coming down the moonbow.'
»Vom Mondbogen kommen Soldaten herab.«

'It's a moonbow. From the rain at night.' i
»Das ist ein Mondbogen. Er entsteht bei Nachtregen.«

'You have the means of magicking a moonbow home, don't you?
Du hattest doch noch einen Mondbogen in petto, nicht wahr?

‘We shall wreath her hair with moonbows,’ said Rodolfo.
»Wir werden ihr Haar mit Mondbögen durchflechten«, sagte er.

A moonbow cut through the night to land at their feet.
Ein Mondbogen schnitt durch die Nacht und ging zu ihren Füßen nieder.

The five stared in alarm as the mercenaries strode down the moonbow.
Alle fünf sahen erschrocken zu, wie die Söldner den Mondbogen herunter marschierten.

When crossing the moonbow they had not been prepared for such a place.
Als sie den Atlantik auf dem Mondbogen überquert hatten, waren sie nicht darauf gefaßt gewesen, an einem Ort wie diesem zu landen.

I could try opening up a moonbow between here and New York.
Ich könnte versuchen, einen Mondbogen zu konstruieren, der von hier nach New York reicht.

Underneath, the Atlantic was vast and grey but over the moonbow progress was swift.
Riesig und grau lag der Atlantik unter ihnen, doch über den Mondbogen kamen sie rasch voran.