Translation for "months ahead" to german

Months ahead

• monate im voraus

Translation examples

monate im voraus

We no longer have to think for months ahead.
Wir brauchen nicht mehr für Monate im voraus zu denken.

"Yes, ma'am. And Donald paid you up three months ahead.
Stimmt. Donald hat die Miete für Sie drei Monate im Voraus bezahlt.

But Lucy had no intention of being a permanency, nor would she book herself for more than six months ahead.
Aber Lucy hatte nicht die Absicht, sich in Festanstellung zu begeben, auch verpflichtete sie sich nie für mehr als sechs Monate im Voraus.

It was really early to be planning any of it, but the hotels and restaurants in Providence were always full months ahead of time.
Es war zwar wirklich noch reichlich früh für irgendwelche Planungen, aber die Hotels und Restaurants in Providence waren immer schon Monate im Voraus ausgebucht.

And when her parents could take a day off, and could plan more than a few months ahead, they mellowed, becoming a very calm, exasperatingly sweet older couple.
Und als ihre Eltern mal einen Tag freimachen und für mehr als ein paar Monate im Voraus planen konnten, wurden sie lockerer und entwickelten sich zu einem sehr ruhigen, lieben älteren Ehepaar.

I had an instant sense of fellow-feeling when I read that one of the pleasures of Isaiah Berlin’s old age was booking concert tickets for months ahead (I often used to spot him, up in the same box at the Festival Hall).
Als ich las, dass Isaiah Berlin sich im hohen Alter damit vergnügte, Konzertkarten für Monate im Voraus zu kaufen (ich sah ihn oft oben in seiner Loge in der Festival Hall sitzen), fühlte ich mich ihm sofort verbunden.