Translation for "monotheistical" to german

Monotheistical

• monotheistisch

Translation examples

monotheistisch

First and foremost, Vedanta is monotheistic.
Vor allem aber ist der Vedanta monotheistisch.

The religion is among the earliest of monotheistic creeds, Your Majesty.
Es handelt sich um eine der ersten monotheistischen Religionen, Euer Majestät.

Monotheistic systems, by the way, were common on Quraqua during that period.
Nebenbei, monotheistische Systeme waren für die Quraquat dieser Epoche ganz typisch.

"Monotheistic religious systems are usually intolerant." He smiled warmly at her, and his tone softened.
»Monotheistische Religionssysteme sind üblicherweise intolerant.« Seine Stimme wurde sanfter, und er lächelte sie herzlich an.

The Witnesses, though, were as aggressive as any of the triune of monotheistic Western religions, Judaism, Christianity, and Islam.
Aber die Zeugen waren so aggressiv wie nur irgendeine von den drei monotheistischen westlichen Religionen Judentum, Christentum und Islam.

“The whole thing about Judaism and Christianity,” Claire said, “and just about every monotheistic religion, is that they’re all patriarchal.
«Das Entscheidende an der Sache mit dem Juden- und Christentum», sagte Claire, «und überhaupt an jeder monotheistischen Religion ist doch, dass sie alle patriarchalisch sind.

“Or rather realised that I always had been God. God in the monotheistic sense that I am all that really exists.”
Oder vielmehr, ich habe begriffen, daß ich schon immer Gott war, Gott in dem monotheistischen Sinn, daß ich alles bin, was existiert.« Er schwieg kurz.

A follower of Zoroastrianism, a monotheistic religion founded approximately four to nine thousand years ago by the Persian philosopher Zarathustra.
Ein Anhänger einer monotheistischen Religion, die vor etwa drei- bis viertausend Jahren von dem persischen Philosophen Zarathustra begründet wurde.

When I was fifteen, I left the church forever and acquired a horror of religions in general and monotheistic faiths in particular. I am not alone in this predicament;
Mit fünfzehn entfernte ich mich für immer von der Kirche, und seither graust mir vor Religionen im allgemeinen und vor monotheistischen im besonderen.

All of the subsequent monotheistic religions - known by Muslims, appropriately, as religions of the Book - incorporated those ideas to some extent.
Alle nachfolgenden monotheistischen Religionen - unter Moslems angemessenerweise als Religionen des Buchs bekannt - machten dieses Gedankengut bis zu einem gewissen Grad zu ihrem Inhalt.