Translation for "monogamous relationships" to german

Monogamous relationships

• monogame beziehungen
• monogamen beziehungen

Translation examples

monogame beziehungen

If I didn’t know any better, I might have thought it capable of a monogamous relationship.”
Wenn ich es nicht besser gewusst hätte, hätte man meinen können, es wäre zu einer monogamen Beziehung fähig gewesen.

According to Derek Shankley, theirs had been a monogamous relationship, ‘apart from the odd snog, obviously’.
Laut Derek Shankley hatten sie eine monogame Beziehung geführt, »abgesehen natürlich von dem ein oder anderen Mal Fremdknutschen vielleicht«.

But he couldn’t imagine maintaining a long-term monogamous relationship with anyone—male or female—and except for the heart readers, he knew of no one who did that.
Er vermochte sich allerdings keine längerwährende monogame Beziehung vorzustellen, ob mit einem Mann oder einer Frau, und abgesehen von den Herzlesern kannte er auch niemanden, der in einer solchen Beziehung lebte.

He began with what amounted to a confession: “I don’t real y think of this as an il ustration of why I might have trouble maintaining a monogamous relationship, but it is a little disturbing.”
Er begann mit einem Satz, der auf eine Beichte hinauslief: »Ich sehe das eigentlich nicht als Beispiel dafür, warum ich vielleicht Schwierigkeiten haben könnte, eine monogame Beziehung aufrechtzuerhalten, aber es ist nicht ganz leicht zu verkraften.«

Zoe had never wanted to get married. She was satisfied with her career and long-term monogamous relationships, but she was more interested in issues and changing the course of medical history than in getting married, and she always had been. "What are you telling me?
Zoe hatte niemals heiraten wollen, weil sie völlig in ihrem Beruf aufging. Deshalb begnügte sie sich mit langfristigen, monogamen Beziehungen. Für eine Ehe ließ ihr das brennende Interesse am medizinischen Fortschritt keine Zeit. »Was ist passiert?