Translation for "monitoring system" to german

Monitoring system

• überwachungssystem

Translation examples

überwachungssystem

They came from the monitor system in Sebastian’s apartment.
Sie drangen aus dem Überwachungssystem von Sebastians Apartment.

“We’ve rebuilt the surveillance and monitoring system around GL 877.
Wir haben das Überwachungssystem rund um GL 877 neu aufgebaut.

The response of Johann’s body to the burst of adrenaline triggered the monitoring systems inside his spacesuit.
Johanns körperliche Reaktion auf den Adrenalinstoß löste das Überwachungssystem seines Anzugs aus.

She and everyone else running the base is linked to a monitoring system located in the command center.
Sie und das gesamte übrige Personal des Stützpunkts sind mit einem Überwachungssystem in der Kommandozentrale verbunden.

But when I bought this ship it came with a monitoring system already installed for the private quarters.
Aber als ich dieses Schiff gekauft habe, war ein Überwachungssystem, das alle Privatquartiere einbezog, bereits eingebaut.

The car’s monitoring systems started up with a low hum. “Ready?” DeCandyle called.
Das Überwachungssystem des Wagens ging leise summend in Betrieb. »Fertig?« rief DeCandyle.

She was to leave the complex's security monitoring system uncorrupted, so that what was done was seen to be done, and recorded.
Das Überwachungssystem des Komplexes sollte unbeschädigt bleiben, damit das, was getan wurde, beobachtet und aufgezeichnet wurde.

I quickly navigated through several dozen submenus until I reached the control panel for the Indent Monitoring System.
Ich klickte mich rasch durch mehrere Dutzend Untermenüs, bis ich das Zwangsarbeiter-Überwachungssystem gefunden hatte.

Sorel strapped me in, while DeCandyle explained that the frame contained the electroshock revival mechanism and the monitoring systems.
Derweil erklärte DeCandyle den Aufbau der Maschine, die ein Überwachungssystem enthielt sowie die Elektroschockanlage zur Wiederbelebung.

“So, you know this ship has an internal monitoring system that detects our thermal signatures.” “Sure.”
»Du weißt ja, dass dieses Schiff mit einem internen Überwachungssystem ausgestattet ist, das unsere Wärmesignaturen aufzeichnet.«