Translation for "mongolian" to german

Mongolian

noun

• mongolisch
• mongole
• mongolin

Translation examples

mongolisch noun

“Fine.” Then he said something in Mongolian to the Mongolian officer.
»Gut.« Worauf er sich an den mongolischen Offizier wandte und etwas auf Mongolisch zu ihm sagte.

Nor my Mongolian brother.
Auch nicht meines mongolischen Bruders.

“I don’t speak Mongolian."
»Ich spreche kein Mongolisch.«

The language is Mongolian, she explained.
»Das ist Mongolisch«, sagte Diane.

Mongolian red maple? Is there such a thing?
Mongolischer Rotahorn? Gibt es so etwas?

She squinted, looked Mongolian.
Sie kniff die Augen zusammen, sah mongolisch aus.

The Mongolian sky was filled with stars;
Der mongolische Himmel füllte sich indessen mit Sternen;

They ...” And here the Russian glanced toward the Mongolian soldiers.
Sie …«, der Russe blickte auf die mongolischen Soldaten.

The opposite shore was Outer Mongolian territory.
Das gegenüberliegende Ufer der Chalcha war mongolisches Gebiet.

Shaven head, narrow Mongolian eyes.
Rasierter Kopf, schmale mongolische Augen.

mongole noun

The people are Mongolian.
In Baipur leben Mongolen.

The mute Mongolian wouldn’t budge.
Der stumme Mongole gab nicht nach.

If there’s anything you should be afraid of, it’s the Mongolians.
Und wenn man vor was Angst haben muss, dann vor den Mongolen.

“You some kinda Mongolian, slaunch-eyes?”
»Bist du so 'ne Art Mongole, Schlitzauge?«

He saw the Mongolian soldiers take me away.
Und er sah, dass die Mongolen mich mitnahmen.

The Mongolian dropped his left shoulder a fraction.
Der Mongole senkte die linke Schulter ein Stück.

The Mongolian made the sign of a man aiming a rifle.
Der Mongole machte das Zeichen für einen Mann, der mit einem Gewehr zielt.

The Mongolian was showing her each and every move, acting it all out.
Der Mongole zeigte ihr jeden Schritt, spielte alles nach.

And threatened his baby daughter to bring the Mongolian into the ring.
Und bedrohte seine kleine Tochter, um den Mongolen in den Ring zu bekommen.

The Burmese are Mongolians, the Indians are Aryans or Dravidians, and all of them are quite distinct--
Die Burmanen sind Mongolen, die Ind er sind Arier oder Drawidas, und sie alle sind ganz bestimmt -

mongolin noun

Nara, a worn-out old Mongolian, keeping to herself in her nomad’s hut.
Als dritte lebte Nara, die alte, verbrauchte Mongolin, hinter dem Gatter in ihrem Nomadenzelt.

A beamer lay near one open hand on the floor. “She’s Mongolian,” Nur said.
Ein Strahler lag neben ihrer geöffneten Hand auf dem Boden. »Es ist eine Mongolin«, sagte Nur.

A Mongolian girl with cheekbones like honey-coated chisels was running him a cup.
Eine junge Mongolin mit Wangenknochen wie Meißel und einer Honigschicht darüber schenkte ihm gerade eine Tasse ein.

The Ara who told me of this amidst all his smiles had accomplished the same feat with Nara, the Mongolian.
Der Ara, der es mir unter Lachen sagte, hat mit Nara, der Mongolin, vor vielen Monaten denselben Gasversuch gemacht.

Nara, the old Mongolian woman, did not understand at all what the young girl wanted and laughed crazily.
Nara, die alte Mongolin, verstand gar nicht, was das junge Mädchen von ihr wollte, und lachte ihr irres Lachen.