Translation for "monastically" to german
Monastically
Similar context phrases
Translation examples
It is really for monastic-was Osgar began.
»Eigentlich ist es für klösterliche…«, begann Osgar.
Compline was, strictly speaking, a monastic ritual.
Die Komplet war, streng genommen, ein klösterliches Ritual.
It’s monastic, which is a relief. Alan nodded.
Es ist klösterlich, was eine Erleichterung ist. Alan nickte. Er kannte das.
The monastic land was sold outright, or leased.
Das klösterliche Land wurde geradewegs verkauft oder verpachtet.
I delighted in distributing the monastic property.
Ich fand Vergnügen darin, den klösterlichen Besitz zu verteilen.
America brought Sibylle a period of almost monastic solitude.
Amerika brachte für Sibylle eine Zeit fast klösterlicher Einsamkeit.
    She preferred spaces that were clean and uncluttered to the point of monastic sterility.
Sie zog Räume vor, die sauber und bis hin zur klösterlichen Sterilität aufgeräumt waren.
Despite my unconquerable frivolity, the monastic life attracts me.
Obwohl ich unverbesserlich frivol bin, wirkt das klösterliche Dasein anziehend auf mich.
The monastic life seeks a strict balance between the two.
Das klösterliche Leben strebt danach, die beiden genau im Gleichgewicht zu halten.
I was certainly richer, from the plunder and seizure of the monastic property and shrines.
Ich war jedenfalls reicher nach der Plünderung und Beschlagnahme der klösterlichen und kirchlichen Besitztümer.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test