Translation for "momentous decisions" to german

Momentous decisions

• folgenschwere entscheidungen
• bedeutsame entscheidungen

Translation examples

folgenschwere entscheidungen

When Temujin had finished, and stood among them, waiting, they affected to be considering the momentous decision.
Nachdem Temudschin geendet hatte und wartend zwischen ihnen stand, taten sie, als überlegten sie die folgenschwere Entscheidung.

And so at ten o’clock, on the night of April 20, a momentous decision was taken: some individuals would have to be put to the sword.
Und so wurde am Abend des 20. April um 22 Uhr eine folgenschwere Entscheidung getroffen: Man würde einige Menschenleben opfern müssen.

This often happens when a momentous decision needs to be made.” He stared at his Executive Board, two of whom nodded and two of whom seemed annoyed.
Dies kommt häufig vor, wenn eine folgenschwere Entscheidung getroffen werden muss.« Er schaute die Vorstandsmitglieder an - zwei nickten, zwei wirkten ungehalten.

bedeutsame entscheidungen

Each garment seemed to me a momentous decision, Barley’s pajama shirt first of all;
Jedes Kleidungsstück schien mir eine bedeutsame Entscheidung, zuallererst Barleys Schlafanzugjacke.

I stared frowningly into my winecup, as if pondering, finally coming to a momentous decision.
Stirnrunzelnd starrte ich in meinen Weinbecher, als ob ich erst nachdächte und dann eine bedeutsame Entscheidung träfe.