Translation for "molecular structures" to german

Molecular structures

• molekulare strukturen
• molekülstrukturen

Translation examples

molekulare strukturen

IAMtons are locked into its molecular structure.
IAMtonen sind in seine molekulare Struktur eingeschlossen.

The molecular structure of the traveling self changes.
Die molekulare Struktur des reisenden Selbst verändert sich.

The tricorder was inconclusive, didn't recognize and couldn't categorize the molecular structure.
Dem Tricorder gelang es nicht, die molekulare Struktur zu kategorisieren.

The molecular structure of the projecting self is of a different nature than that of the physical body.
Die molekulare Struktur des projizierenden Selbst unterscheidet sich von jener des physischen Körpers.

It, too, came back green, showing normal molecular structure.
Ein weiterer grüner Balken zeigte normale molekulare Strukturen an.

Its radiation seems to interact in some unknown fashion with the molecular structure of life itself.
Seine Strahlung scheint auf unbekannte Weise die molekulare Struktur des Lebens zu beeinflussen.

As the molecular structure of the flowers went into Flora’s brain, a strange, loud sound startled her.
Während die molekulare Struktur der Blumen in Floras Gehirn Eingang fand, erschrak sie über ein seltsames, lautes Geräusch.

She also studied the molecular structure of the parent clays, to see if it suggested anything to her about working with them.
Sie studierte die molekulare Struktur der Elterntone, um zu sehen, ob sie ihr irgendeine Anregung geben würde, wie man damit arbeitete.

The ancient space viruses came packed with tricks that had evolved into their molecular structure, across eons.
Die alten Raum-Viren steckten voller Hinterlist, die sie im Lauf von Äonen in ihrer molekularen Struktur entwickelt und verfeinert hatten.

“When the system is enabled, specialized nanites reconfigure the molecular structure of the hull to form ablative layers.”
»Bei der Aktivierung des Systems rekonfigurieren spezielle Naniten die molekulare Struktur der Außenhülle und dadurch entstehen sich überlappende Schichten.«

molekülstrukturen

At the end of the line, off rolls a new, custom-made molecular structure.
Am Ende rollt eine neue, maßgefertigte Molekülstruktur vom Band.

Though usually innocuous, they had an insidious duality to their molecular structure, a Jekyll-and-Hyde sort of thing. In one form, they were safe and friendly to a cell.
Normalerweise waren sie harmlos, doch ihre Molekülstruktur wies einen heimtückischen Doppelcharakter auf, vergleichbar mit Jekyll und Hyde. Die Grundform verhielt sich Zellen gegenüber neutral.

The magic and moon madness would pour energy into the atoms of his being, vibrating his very electrons to a new orbit, changing his molecular structure, pulling him through time and space.
Die Magie und der Mondwahn wurden eins und schickten Energie in die Atome seines Körpers. Sie versetzten seine Elektronen durch Vibration in eine neue Umlaufbahn, veränderten seine Molekülstruktur und zogen ihn so durch Zeit und Raum.

Transporter elements raced along the newly created tracks, carting along the prospector units, the diggers, the cutters, and finally the molecular structures that would capture the cargo atom by atom so that it could then be taken elsewhere and unloaded.
Transportereinheiten rasten diese Bahnen entlang, schleppten Prospektorelemente, Schürfer, Cutter und schließlich Molekülstrukturen, die dazu dienten, mit Atomen beladen, woandershin transportiert und dort wieder entladen zu werden, Atom um Atom.