Translation for "moguls" to german

Moguls

• buckelpisten
• buckeln

Translation examples

buckelpisten

The rush of adrenaline and the intoxication of taking risks excited him like a steep slope of moguls in front of an expert skier.
Er brauchte die Herausforderung und das Risiko, an dem er sich berauschen konnte wie ein erfahrener Skifahrer an einer Buckelpiste.

buckeln

There is open water stretching to the south of them, but to the north a granular and monotone landscape of ice boulders and melt pools, sculpted smooth by wind in places but elsewhere cragged, roughened, and heaved upright into sharp-edged moguls by the alternations of the seasons and the dynamisms of temperature and tide.
Vor ihnen erstreckt sich offenes Wasser nach Süden, aber im Norden liegt eine körnige und monotone Landschaft von Eisbergen und geschmolzenen Lachen, an manchen Stellen von Wind und Wetter glatt geschliffen, an anderen jedoch zerklüftet, unebenmäßig und vom Wechsel der Jahreszeiten und von der Dynamik von Temperatur und Gezeiten zu scharfkantigen Buckeln aufgetürmt.