Translation for "modifie" to german

Modifie

• ändern

Translation examples

ändern

Wasn’t everything now certain to be modified? He concept of her.
Mußte sich denn jetzt nicht alles ändern? Er dachte an sie.

‘You want to modify your statement, Mr Pilson?’
»Möchten Sie an dieser Aussage etwas ändern, Mr Pilson?«

We’ve been compromised—and we’re going to have to modify our plans.”
Wir sind gefährdet und müssen unsere Pläne ändern.

I decided that the time had come to modify my own strategy.
Ich entschied, daß dies der Augenblick war, an dem auch ich meine Strategie ändern mußte.

Seeing my stubbornness, Bogat began to modify his tactics.
Angesichts meiner Hartnäckigkeit begann Bogat seine Taktik zu ändern.

I shrugged. Modifying the android’s appearance was a trivial operation.
Ich zuckte mit den Schultern. Die äußere Erscheinung des Androiden zu ändern war keine große Sache gewesen.

He wondered if mentioning that would make her modify her culinary theories.
Er fragte sich, ob sie ihre kulinarische Theorie ändern würde, wenn er ihr das erzählte.

He felt sorry for them, but it never occurred to him that their fate might be modified.
Sie hatten ihm leid getan, aber er war nicht auf den Gedanken gekommen, daß an ihrem Los etwas zu ändern sein könnte.