Translation for "mobilizes" to german

Mobilizes

verb

• mobilisieren
• mobil machen

Translation examples

mobilisieren verb

Mobilize your forces.
Mobilisiere deine Streitkräfte.

How will they deal with that when we mobilize it?
Wie werden sie damit fertig werden, wenn wir diese Einheiten mobilisieren?

How long would it take to mobilize it?
Wie lange würde es dauern, sie zu mobilisieren?

Arrest them, and they mobilize energy and resistance.
Verhafte sie, und sie mobilisieren Energie und Widerstandskraft.

“When will you try and mobilize the Panamanians?”
»Wann versuchen Sie, die Panamaer zu mobilisieren?«

We must mobilize the rest of Battle Fleet.
Wir müssen den Rest der Kampfflotte mobilisieren.

It was time for the resistance to mobilize and expose Bog.
Es war Zeit für die Widerstandsgruppe, sich zu mobilisieren und Bog bloßzustellen.

Start calling your lawyers, and mobilizing your forces.
Ruf deine Anwälte an und mobilisier alles Mögliche.

We’re mobilizing resources from other cities on the West Coast.”
Wir mobilisieren Kapazitäten in anderen Städten an der Westküste.

Mobilizing the National Guard wouldn’t be impossible for Erin.”
Sie würde es sogar fertigbringen, die National Guard zu mobilisieren.

mobil machen verb

A mobile airstrip.
Ein mobiler Flugplatz.

On crutches, but mobile.
An Krücken, aber mobil.

And the mobile in the corner.
Und das Mobile in der Ecke.

It’s perpetuum mobile.’
Ein Perpetuum mobile.

Is this what they call a mobile?
Ist das eins von diesen Mobiles?

Restoration Groups Mobilize
Restoratoren machen mobil

He lives in Mobile.
Der wohnt in Mobile.

It was a solid, mobile command room.
Sie war eine mobile Kommandostelle, sonst nichts.

The mobile over your head?
An das Mobile über deinem Kopf?

These lethal mobile units-
Die tödlichen mobilen Einheiten ...