Translation for "mitrokhin" to german

Mitrokhin

• mitrochin

Translation examples

mitrochin

‘Why was there no mention of ATTILA in Mitrokhin?’
»Warum findet sich bei Mitrochin kein einziger Hinweis auf ATTILA?«

A copy of the second volume of The Mitrokhin Archive.
Ein Exemplar des zweiten Bandes des Mitrochin Archivs.

Vasili Mitrokhin was a major in the KGB who passed detailed accounts of Russian intelligence operations to MI6 after the collapse of the Soviet Union.
Wassili Mitrochin war ein Major des KGB, der nach dem Zusammenbruch der Sowjetunion detaillierte Berichte über russische Geheimdienstoperationen an den MI6 weitergegeben hatte.

‘Everybody thinks the entire history of Soviet espionage was contained in Mitrokhin.’ Charlotte lit a cigarette and looked utterly content.
»Alle Welt glaubt, Mitrochin hätte die gesamte Geschichte der Sowjetspionage mit sich herumgetragen.« Charlotte zündete sich eine Zigarette an und schaute ausgesprochen zufrieden.

Her laptop was on the desk, some documents had spooled out of the printer, a copy of The Mitrokhin Archive was open on the floor.
Ihr Laptop stand auf dem Schreibtisch, der Drucker hatte ein paar bedruckte Seiten ausgespuckt, ein Exemplar des Mitrochin Archivs lag aufgeschlagen auf dem Boden.

He’s managed to remain anonymous, largely because we’ve managed to keep people off his scent and largely because there was no record of ATTILA’s activities in Mitrokhin.’ Tanya had a sense, even as Brennan was talking to her, that he was holding back a vital piece of information.
Es gelang ihm, anonym zu bleiben, in erster Linie deshalb, weil wir es schafften, alle von seiner Fährte abzulenken, und weil bei Mitrochin nichts über seine Aktivitäten zu finden war.« Obwohl Brennan mit ihr offen redete, hatte Tanya das Gefühl, dass er eine entscheidende Information zurückhielt.