Translation for "mississippian" to german

Mississippian

• mississippi

Translation examples

mississippi

Mississippian if I’m not mistaken.”
Mississippi-Kultur, wenn ich mich nicht irre.

He checked his horse to watch a company of Mississippians march by;
Er hielt sein Pferd an, um eine Kompanie aus Mississippi vorbeimarschieren zu sehen;

“What are Mississippian gorgets and Yellowstone obsidian doing here in New York?”
»Wie kommen Mississippi-Halsbänder und Yellowstone-Obsidian nach New York?«

And many white Mississippians were beginning to look back and wonder what all the fuss was about.
Und viele weiße Einwohner von Mississippi fingen an, zurückzuschauen und sich zu fragen, worüber man sich eigentlich so aufgeregt hatte.

“Mississippians are the people who built the grand mounds in Cahokia, Illinois; Spiro, Oklahoma; Moundville, Alabama; and dozens of other places.”
»Die Mississippi sind das Volk, das die großen Erdhügel in Cahokia in Illinois, in Spiro, Oklahoma, in Moundville, in Alabama und an etlichen anderen Orten aufgeschüttet haben.«

“What about Amazonian chiefdoms, North American Mississippian societies, and so on?” James Petersen, an archaeologist at the University of Vermont, asked me. “Plus Africa.
«Was ist mit Häuptlingstümern am Amazonas, nordamerikanischen Gesellschaften am Mississippi und so weiter?», wandte der Archäologe James Petersen von der University of Vermont ein. «Und mit Afrika?

Known collectively as “Mississippian” cultures, these societies arose several centuries after the decline of the Hopewell culture, and probably were its distant descendants.
Diese Gesellschaften, in ihrer Gesamtheit als Mississippi-Kulturen bekannt, entstanden mehrere Jahrhunderte nach dem Untergang der Hopewell-Kultur und waren wahrscheinlich deren ferne Nachkommen.

“What is that?” “It’s a Mississippian gorget.” He pushed his hat back on his head, revealing damp gray hair, and gave Stewart an irritated look.
»Was ist das?« »Das ist ein Mississippi-Brustschmuck.« Er schob seinen Hut wieder aus der Stirn, an der graue, verschwitzte Haarsträhnen klebten, und warf Stewart einen irritierten Blick zu.

Five times or more bigger than any other Mississippian chiefdom, Cahokia’s population of at least fifteen thousand made it comparable in size to London, but on a landmass without Paris, Córdoba, or Rome.
Mit seiner Bevölkerung von mindestens 15000 Menschen übertraf Cahokia jede andere Ortschaft am Mississippi um rund das Fünffache, wodurch es sich mit London vergleichen konnte,[573] allerdings auf einer Landmasse ohne weitere Konzentrationspunkte wie Paris, Córdoba oder Rom.

Continue the flight to what is now the U.S. Southwest, past desert farms and cliff dwellings, to the Mississippian societies in the Midwest. Not long ago archaeologists with new techniques unraveled the tragedy of Cahokia, near modern St.
Nun erreicht das Flugzeug den Südwesten der heutigen USA, lässt Wüstenfarmen und Felsbehausungen hinter sich, um zu den Mississippi-Gesellschaften im Mittelwesten zu gelangen.[54] Vor kurzem haben Archäologen mit neuen Techniken die Tragödie von Cahokia, unweit des jetzigen St. Louis, aufgedeckt.