Translation for "missionary societies" to german

Missionary societies

• missionsgesellschaften

Translation examples

missionsgesellschaften

Sally got away from the old lady as politely as she could. She was inquiring on behalf of a missionary society, she said; Mr.
Sally löste sich so höflich wie möglich aus der Umgarnung der älteren Dame und behauptete, einer Missionsgesellschaft anzugehören.

On the third day, in Bolobo, where there was also a mission of the Baptist Missionary Society, he had the first foretaste of what awaited him.
Am dritten Tag der Reise bekamen sie in Bolobo, wo es ebenfalls eine baptistische Missionsgesellschaft gab, einen Vorgeschmack auf das, was sie von nun an erwarten sollte.

Parrish was transacting some business on behalf of a missionary society when Mr. Billings rushed into the outer office and spoke to his clerk.
Mr Parrish war gerade mit Transaktionen im Auftrag einer Missionsgesellschaft beschäftigt, als Mr Billings ins vordere Büro gestürzt kam und den dort arbeitenden Angestellten überraschte.

But when he reached Chumbiri, where they docked to pick up wood, John’s mood changed abruptly, the dog became enraged, and in a few seconds he managed to bite a pig, a goat, and the watchman of the garden the ministers of the Baptist Missionary Society had next to their small mission.
Doch als sie in Tshumbiri anlegten, um Holz zu laden, ging das Temperament des Hundes mit ihm durch, und in wenigen Augenblicken biss er ein Schwein, eine Ziege und den Wächter des Gemüsegartens, den die Pastoren der baptistischen Missionsgesellschaft bestellten.

The Thalians, the Sewing Circle for the Widows and Orphans of the Confederacy, the Association for the Beautification of the Graves of Our Glorious Dead, the Saturday Night Musical Circle, the Ladies’ Evening Cotillion Society, the Young Men’s Library were all involved. So were four churches with their Ladies’ Aid and Missionary societies.
Der Thalia-Verein, der Nähzirkel für die Witwen und Waisen der Gefallenen, der Verein zur Verschönerung der Konföderiertengräber, der Sonnabendzirkel für Musik, das Damen-Tanzkränzchen, der Leseklub junger Männer - alles wurde in Mitleidenschaft gezogen, selbst die vier Kirchen in ihren Wohltätigkeitsorganisationen und Missionsgesellschaften.