Translation for "miso soup" to german
Miso soup
Translation examples
No miso soup here, no tempura here, no sushi.
Keine Miso-Suppe, kein Tempura-Menü, kein Sushi.
The balding but fit civilian sitting by the bar over a bowl of what was probably miso soup was not so nice to look at.
Der fit wirkende Zivilist mit schütterem Haar, der vor einem Teller Miso-Suppe an der Bar saß, war nicht so hübsch anzusehen.
Popular seaweeds include dulse (great on top of salads), arame, hijiki, and wakame (add this one to miso soup). DRINKS
Zu den beliebtesten Algensorten gehören: Rotalge (toll als Salatgarnitur), Arame, Hijiki und Wakame (als Einlage in der Miso-Suppe).
“Never mind,” I say. Then I step into the kitchen, panfry a piece of fish in butter, and prepare a salad and miso soup.
»Kein Problem«, sagte ich. Ich ging in die Küche, briet den Fisch in etwas Butter, machte den Salat und kochte Miso-Suppe.
There are many, many examples from Asian cuisine: soy sauce, kombucha drinks, miso soup, Korean kimchi. Indians have lassi and Africans have fufu... the list is endless.
Aus Asien kommen unfassbar viele solcher Speisen: Sojasauce, Kombucha-Getränke, Miso-Suppe, das koreanische Kimchi, Lassi aus Indien sowie Fufu aus Afrika … die Liste ließe sich endlos fortsetzen.
Harvard researchers Trafton Drew and Jeremy Wolfe did a similar experiment with radiologists by adding a picture of a gorilla to X-rays of lungs. An X-ray section of a lung looks like a black-and-white picture of a bowl of miso soup.
Die Harvard-Forscher Trafton Drew und Jeremy Wolfe führten ein ähnliches Experiment mit Radiologen durch, bei dem sie in Röntgenaufnahmen von Lungen das Bild eines Gorillas einfügten.22 Die Röntgenschichtaufnahme einer Lunge sieht aus wie die Schwarz-Weiß-Aufnahme einer Schüssel Miso-Suppe.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test