Translation examples
In the far corner, there is a raging book discussion of The Mismeasure of Man.
In der hintersten Ecke findet eine hitzige Diskussion über das Buch Der falsch vermessene Mensch statt.
Terman, who fancied making such estimates of the dead, ranked Charles Darwin (Galton’s cousin, incidentally) at a mere 135, and poor Copernicus somewhere between 100 and 110.1 For a definitive history and analysis of the malignant role played by statistics in the “measurement” of intelligence, I refer the reader to Stephen Jay Gould’s brilliant book The Mismeasure of Man.
Terman stellte gern solche Schätzungen für Tote an und bewertete die Intelligenz von Charles Darwin (der übrigens ein Vetter von Galton war) mit bloß 135 Punkten, und die des armen Koperni-kus setzte er irgendwo zwischen 100 und 110 an.1 Line gründliche Geschichte und Analyse der verhängnisvollen Rolle der Statistik bei der »Messung« von Intelligenz enthält das großartige Buch Der falsch vermessene Mensch von Stephen Jay Gould.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test