Translation for "misconception is" to german

Misconception is

• missverständnis ist
• irrtum ist,

Translation examples

missverständnis ist

This is a common misconception.
Das ist ein häufiges Mißverständnis.

It’s a common misconception.”
Das ist ein sehr verbreitetes Mißverständnis.

«No.» Langdon replied. «That’s a common misconception.
»Nein«, erwiderte Langdon beruhigend, »das ist ein häufiges Missverständnis.

Caesar looked up, realizing her misconception, and joked, "You remember, Lisa.
Cäsar blickte auf, erkannte ihr Mißverständnis und lachte.

The general misconception about hemophiliacs is that they're weak and sickly, and indeed some are.
Es ist ein verbreitetes Missverständnis, dass Bluter schwach und kränklich sind, obwohl es manche von ihnen tatsächlich sind.

This is a curious misconception, that to understand how someone else thinks is to agree with their thinking.
Es ist ein merkwürdiges Missverständnis, wenn man glaubt, dass Verständnis einer anderen Denkweise mit Übereinstimmung gleichzusetzen ist.

The way it was handled by the police — another astonishing Western misconception of how the African continent works.
Wie die Polizei die Sache damals behandelt hat, auch so ein erstaunliches westliches Missverständnis vom Funktionieren des afrikanischen Kontinents.

“That’s a misconception,” The Roach said, leaning forward to read the name badge on the woman’s generous breast.
»Das ist ein Missverständnis«, sagte Schabe und beugte sich nach vorne, um das Namensschild auf der üppigen Brust der Frau zu lesen.

irrtum ist,

It is a common misconception.
Das ist ein verbreiteter Irrtum.

That’s a common misconception.
Das ist ein weitverbreiteter Irrtum.

“You want to disabuse me of my misconceptions?”
»Möchtest du mich von meinen Irrtümern befreien?«

Holly said, “That’s a popular misconception.
»Das ist ein weitverbreiteter Irrtum«, sagte Holly.

Since then, you've been kind enough to beat that misconception out of me.
»Aber du warst freundlich genug, diesen Irrtum aus mir herauszuprügeln.«

The idea that uranium is dangerously radioactive is a popular misconception.
Die Vorstellung, dass Uran gefährliche radioaktive Strahlung abgibt, ist ein populärer Irrtum.

Han didn’t try to correct their misconception about his own political position.
Han verzichtete darauf, den Irrtum hinsichtlich seiner politischen Position zu korrigieren.