Translation for "mining complex" to german

Mining complex

• bergbaukomplex
• minenkomplex

Translation examples

bergbaukomplex

Most recently, he had just returned from the mining complex being set up at a place called Bradbury Point.
In jüngster Zeit war er gerade von dem Bergbaukomplex zurückgekehrt, der an einer Stelle namens Bradbury Point eingerichtet wurde.

minenkomplex

The man’s reputation for sudden anger was well known throughout the mining complex.
Im Minenkomplex war der Jähzorn dieses Mannes sattsam bekannt.

The most heavily marked part of Axlon’s encrypted map had been something called the Anyat-en mining complex.
Der am häufigsten markierte Teil auf Axlons verschlüsselter Karte war etwas, das sich Anyat-en-Minenkomplex nannte.

He heard the singsong beeping of the mining complex’s non-vocal computer, and he instructed it to connect him with the main computer at Island One.
Er hörte dem Singsang des nichtvokalen Computers im Minenkomplex zu und befahl ihm, ihn mit dem Hauptcomputer auf Eiland Eins zu verbinden.

“It’s the listing of the material Nuso Esva had me leave in the Anyat-en and Lisath-re mining complexes for the Rebel team to find,”
»Das ist eine Liste der Ausrüstung, die ich auf Nuso Esvas Befehl in die Anyat-en- und Lisath-re-Minenkomplexe bringen ließ, damit die Rebellen sie dort finden.«

But looking out through his fogged helmet visor, David couldn’t tell if he were near Selene or just over the horizon from the mining complex.
Doch der Blick aus seinem verschmierten und beschlagenen Helmvisier konnte ihm nicht verraten, ob er sich nun bereits Selene näherte oder ob er gerade den Horizont hinter dem Minenkomplex überschritten hatte.

The Empire had hit Lando Calrissian's walking mining complex on the superhot planet Nkllon once before, back when they needed mole miners for Thrawn's assault on the Sluis Van shipyards.
Das Imperium hatte Lando Calrissians mobilen Minenkomplex auf dem superheißen Planeten Nkllon schon einmal angegriffen, damals, als sie für Thrawns Attacke auf die Sluis-Van-Raumwerften Minenmaulwürfe gebraucht hatten.

Huge, humpbacked, blazing with thousands of lights in the darkside gloom, the mining complex looked like some sort of exotic monstrous living creature as it lumbered its way across the terrain, dwarfing the low ridges over which it walked. Searchlights crisscrossed the area in front of it;
Riesig, buckelig, von Tausenden von Lichtern aus der Finsternis gerissen, glich der Minenkomplex einem exotischen, monströsen Lebewesen, wie er sich durch die Landschaft wälzte und die niedrigen Hügelketten zu Zwergen degradierte. Suchscheinwerfer sondierten das Terrain;