Translation for "minimum value" to german

Minimum value

• mindestwert
• minimalwert

Translation examples

mindestwert

A building of a minimum value of one thousand dollars is to be erected within one year, the rate being fixed at four shillings and fourpence to the dollar.
Innerhalb eines Jahres ist ein Gebäude im Mindestwert von tausend Dollar zu entrichten, wobei der Dollarkurs auf vier Schilling, vier Pence festgesetzt wird.

minimalwert

“We don’t want to be at minimum values for heavy roofs over our heads,” he said.
Er sagte: »Wir wollen uns bei Dächern über unseren Köpfen nicht auf Minimalwerte beschränken.

Thus, at some minimum value for the velocity, the protection factor becomes completely insignificant.
Das heißt, es gibt einen Minimalwert für die Geschwindigkeit, bei dem die Schutzwirkung des Schildes auf Null sinkt.