Translation for "minicomputer" to german

Minicomputer

noun

• minicomputer
• kleinrechner

Translation examples

minicomputer noun

She pulled it out and opened it to stash her leather sling, the tool kit and her minicomputer safely inside the metallic lining.
Die holte sie jetzt heraus und steckte die Lederschlinge, den Werkzeugkasten und ihren Minicomputer hinein.

He linked the ship’s minicomputer with the main computer of the colony, using his own implant as the connecting segment.
Er verband den Minicomputer des Raumschiffs mit dem Großcomputer der Kolonie, wobei er sein eigenes Implantat als Anschlußsegment benutzte.

He sort of, um, convinced the Peeps he'd gone over to them, got access to one of their minicomputers—I'll let him give you the details later—and hacked into their main system.
Er hat die Havies sozusagen davon überzeugt, er sei zu ihnen übergelaufen, verschaffte sich einen Minicomputer – die Einzelheiten wird er Ihnen später berichten –, und brach in ihr Netzwerk ein.

"We can use the central processor," he was saying to Jamie Waterman, unconsciously bending over to pat the minicomputer that stood slightly more than knee-high in that corner of the lab.
»Wir können den Zentralrechner benutzen«, sagte er zu Jamie Waterman und beugte sich dabei unbewußt ein bißchen vor, um den etwas über kniehohen Minicomputer zu tätscheln, der in seiner Ecke des Labors stand.

While I waited for my turn, I saw several people pulled out of line when the scanner found a subcutaneous minicomputer or a voice-controlled phone installed as a tooth replacement.
Während ich darauf wartete, dass ich an die Reihe kam, beobachtete ich, wie mehrere Leute aus der Schlange geholt wurden, weil der Scanner einen subkutanen Minicomputer oder ein stimmaktiviertes Telefon in Form eines falschen Zahns entdeckt hatte.

During that period, you could have selected new, relatively unknown stocks from groups such as minicomputers (Prime Computer), microcomputers (Commodore International), graphics (Computervision), word processors (Wang Labs), peripherals (Verbatim), software (Cullinane Database), or time-sharing (Electronic Data Systems). These fresh new entrepreneurial winners increased five to ten times in price. (That’s the “New”
Man hätte sich in dem damaligen Zeitraum neue, relativ unbekannte Aktien aus folgenden Gruppen aussuchen können: Minicomputer (Prime Computer), Mikrocomputer (Commodore International), Grafik (Computervision), Textverarbeitung (Wang Labs), Peripherie (Verbatim), Software (Cullinane Database) oder Time Sharing (Electronic Data Systems).