Translation for "mined" to german

Mined

• abgebaut
• verminten

Translation examples

abgebaut

“They’re mining here, on our Moon!”
»Da wird etwas abgebaut. Hier, auf unserem Mond!«

I mined a vein of silver on that mountainside once.
In diesem Berg habe ich einmal eine Silbermine abgebaut.

But what are they mining?" Evans broke into a grin. "Nada."
Aber was wird da abgebaut?« Evans grinste. »Nada.«

Moving mining cargo was just one intended use.
Der Transport der abgebauten Metalle war nur einer davon.

Their steel is mined and smelted by entrepreneurs in the Belt.
Ihr Stahl wird von Unternehmern im Gürtel abgebaut und geschmolzen.

Probably mined east of the Andes, in the Amazon.
Vermutlich östlich der Anden abgebaut, im Amazonasgebiet.

And a surface mining op about a half mile north.
Und einen Kilometer weiter nördlich wird zurzeit Kohle abgebaut.

The gold for this was probably mined right here in these hills.
Das Gold für diesen Ring wurde wahrscheinlich in diesen Hügeln abgebaut.

Probably made from iron mined on the asteroid itself.
Vermutlich gefertigt aus Eisen, das auf dem Asteroiden abgebaut worden war.

There was little reason to visit, now that the gold had been mined.
Jetzt, wo das Gold abgebaut war, gab es kaum einen Grund, dort hinzufahren.

verminten

And the Pan American is mined.
»Und die Pan American ist vermint.«

The path is mined the whole way.
Der Weg ist auf der ganzen Strecke vermint.

I have mined the house and all.
Ich habe Haus und Grundstück vermint.

We had mined the hidden jeep.
Wir hatten den versteckten Jeep vermint.

That this road was mined, that they were walking into an ambush?
Daß diese Straße vermint war? Daß sie in einen Hinterhalt liefen?

The north, the east, the west, all mined.
Norden, Osten, Westen, alle vermint.

‘He mines the bodies,’ said the Lion.
»Er vermint die Körper«, sagte der Löwe.

They had mined Eidon City and the phosphor vents.
Sie hatten Eidon Stadt und die Phosphorschächte vermint.

He said, ‘There are still mines on those islands.
»Die Inseln sind immer noch vermint«, sagte er.

Careful, I've got your coastal lowlands mined.”
Und passen Sie auf, ich habe Ihre küstennahe Tiefebene vermint.