Translation for "mimed" to german

Mimed

verb

• mimen
• pantomimisch darstellen
• pantomimen spielen

Translation examples

mimen verb

The Matahuxee Mime Combine.
Das Matahuxee Mime Combine.

“Mime,” Pendergast replied.
»Mime«, sagte Pendergast.

The mimes silently dismantle the scenery.
Die Mimen zerlegen schweigend das Bühnenbild.

The Matahuxee Mime Combine is not a covert operation.
Das Matahuxee Mime Combine ist keine verdeckte Operation.

But this, too, doesn’t work out well for poor Mime.
Aber auch daraus wird für den armen Mime eine Pleite.

"We're mimics, imitators, mimes," said one of the
»Wir sind Mimen, Imitatoren, Mimiker«, erklärte eine der Lianen.

The Matahuxee Mime Combine share a universe with us.
Das Matahuxee Mime Combine zeigt uns ein Universum.

In righteous indignation, Siegfried kills Mime.
In gerechter Empörung schlägt Siegfried auch Mime tot.

“It's a simple mime.” He glanced at her puckered brow.
»Einfache Mime.« Er sah ihr Stirnrunzeln.

“Indeed I do, Mime—thanks to you.” “Vergeltung.
»Das glaube ich tatsächlich, Mime. Dank Ihnen.« »Vergeltung.

pantomimisch darstellen verb

He kept shouting out the answer he was trying to mime, but it turned out he was really good at Monopoly.
Er brüllte immer die Antwort, die er pantomimisch darstellen sollte, aber bei Monopoly war er dann sehr gut.

She had to mime some of the items, but she managed to convey that she remembered two tops, a belt, a hat, some gloves and (she made a fiddling mime around her wrists) cufflinks.
Mehrere der Gegenstände musste sie pantomimisch darstellen, konnte Strike letztendlich jedoch vermitteln, dass es sich um zwei Pullover, einen Gürtel, einen Hut, Handschuhe und (sie gestikulierte wild an ihren Handgelenken herum) Manschettenknöpfe gehandelt hatte.