Translation for "millionairess" to german

Millionairess

noun

• millionärin

Translation examples

millionärin noun

Not the old millionairess from the lift.
Nicht die alte Millionärin aus dem Lift.

If she ever sold up, she’d be a millionairess.
Wenn Sie je verkaufen sollte, wäre sie Millionärin.

Rosemary LaBianca—carhop to millionairess to murder victim.
Rosemary LaBianca – von der Kellnerin zur Millionärin und zum Mordopfer.

Oh no, dear, I’m not a millionairess. My son will pay. Wait.’
Nee, lieber Mann, ich bin keine Millionärin, soll mein Sohn die Sache bezahlen. Warten Sie.

The Millionairess came to the end of its run; the tour was over. Time to go home.
Die Laufzeit der Millionärin war zu Ende, die Tour vorbei. Zeit, nach Hause zu fahren.

She barged into his dressing-room after the first night of The Millionairess, with her operatic arms and her gravel voice, as if it hadn't been years. Years.
Sie platzte in seine Garderobe nach der Premiere der Millionärin, mit theatralisch gestikulierenden Armen und ihrer Schotterstimme, als wäre es nicht Jahre her.

and then Saladin Chamcha, actor, self-made man, returned to Bombay with the Prospero Players, to interpret the role of the Indian doctor in The Millionairess by George Bernard Shaw.
und dann kehrte Saladin Chamcha, Schauspieler, Selfmademan, mit den Prospero Players nach Bombay zurück, um die Rolle des indischen Arztes in der Millionärin von George Bernard Shaw zu verkörpern.

There were days when they remembered the people they had always been and found a way to be generous and understanding, but those days became rarer. Then there were lawyers and after that both people were angry and the one who was ending it stopped feeling guilty, you came into my life riding a bicycle and working as a junior editor and living in someone’s attic as their lodger and you want to leave it as a multi-millionairess, and the one who had not wanted it to end did everything she could have sworn she would never do and made it difficult for the one who was ending it to see his son, I will never forgive you, you have ruined his life, I’m not thinking about you, I’m thinking of him, and they had to take that to court and the judge had to tell them that they should not be in his courtroom because they owed it to their child to work it out.
Es gab Tage, an denen ihnen wieder einfiel, was für Menschen sie einst gewesen waren, und sie sich zu Nachsicht und Verständnis durchrangen. Doch diese Tage wurden seltener. Dann kamen die Anwälte ins Spiel, und dann waren beide wütend, und der, der die Ehe beendete, hörte auf, sich schuldig zu fühlen. Als du in mein Leben kamst, bist du Fahrrad gefahren, hast als Juniorlektorin gearbeitet und in irgendeiner Mansarde zur Untermiete gewohnt, und jetzt willst du dich als Millionärin daraus verabschieden. Und die, die sie nicht beenden wollte, tat alles, von dem sie hätte schwören können, es niemals zu tun, um dem, der sie beendete, seinen Sohn vorzuenthalten.