Similar context phrases
Translation examples
Taleswapper found himself in the millhouse, looking at the stone.
Geschichtentauscher fand sich in der Mühle wieder, den Stein betrachtend.
Finally Taleswapper took up the lantern and left the millhouse.
Schließlich nahm Geschichtentauscher die Laterne auf und verließ die Mühle.
And, without anybody ever deciding to do it, he had prepared the millhouse to receive a millstone.
Ohne irgendwelche Hilfe hatte er die Mühle für einen Mühlstein vorbereitet.
The three of them cleared all the equipment out of the millhouse, then stabled the horses and put away the tools and supplies.
Zu dritt räumten sie dann die ganze Ausrüstung aus der Mühle, brachten die Pferde in den Stall und verstauten Werkzeuge und Vorräte.
He drove her home, stopping the car at the millhouse. But he insisted on walking with her through the quiet fields to the house.
Er brachte sie zurück zur Mühle und bestand dann darauf, sie zu Fuß über die stillen Weiden zum Haus zu begleiten.
Inside the millhouse, the force of the wheel was carried by interlocking gears, to make the grindstone roll around and around, riding on the face of a quarter dress millstone.
In der Mühle wurde die Kraft des Rads durch Zahnräder weiterbefördert, um den oberen Mühlstein zu drehen.
He came out of the jungle at the old millhouse, checked the sky and saw clouds and no helicopter, trotted over the road into a plantation and jogged on.
Er kam bei der alten Mühle aus dem Dschungel heraus, überprüfte den Himmel und sah Wolken, aber keine Hubschrauber, trottete über die Straße auf eine Plantage zu und spurtete weiter.
If I cut through the west field, would you pick me up? Unless… I mean… If you have plans, don’t bother…” “Wait near the millhouse.
Wenn ich über die Weiden im Westen gehe, könnten Sie mich dort irgendwo abholen? Es sei denn… Ich meine, es sei denn, Sie haben etwas anderes vor, dann entschuldigen Sie, daß ich…« »Warten Sie bei der Mühle. Ich bin gleich da.«
On the meadow around the millhouse were a half dozen farm wagons, watched over by farmers who had come a good long way to get high-quality flour.
Auf der Weide um die Mühle stand ein halbes Dutzend Wagen, von Farmern bewacht, die von sehr weit hergekommen waren, um Mehl von hoher Qualität zu kaufen.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test