Translation for "military surgeons" to german

Military surgeons

• militärchirurgen
• militärärzte

Translation examples

militärärzte

he had the air of military surgeons Hugh had known-not unkind but impersonal.
Der Arzt erinnerte Hugh an seine früheren Militärärzte – nicht unfreundlich, aber völlig unpersönlich.

In my work as a military surgeon, I have relied upon Tlulaxa products to save countless lives.
Während meiner Tätigkeit als Militärarzt habe ich immer wieder auf Produkte von Tlulax zurückgegriffen und so zahlreiche Menschenleben retten können.

Born into the gentry, Leontiev served as a military surgeon in the Crimean War of 1853-1856, went through a spiritual crisis, and shortly before his death became a monk.
Aus einer Oberschichtfamilie stammend, diente Leontjew im Krimkrieg 1854–1856 als Militärarzt, durchlebte eine geistige Krise und trat kurz vor seinem Tod in ein Kloster ein.

Jiang Yanyong, the military surgeon hailed as a hero by many Chinese for blowing the whistle on the SARS cover-up, was detained a little over a year later when his letter denouncing the 1989 Beijing crackdown was leaked.
Jiang Yanyong, der Militärarzt, der von vielen Chinesen als Held gefeiert wurde, weil er wegen der Vertuschung der SARS-Seuche Alarm schlug, wurde etwas mehr als ein Jahr später festgenommen, als sein Brief bekannt wurde, in dem er das Massaker von 1989 kritisierte.

It wasn’t until a Beijing military surgeon, who was also a senior party member, faxed the foreign media the correct numbers of people struck down by the virus in Beijing that Hu Jintao’s government owned up to the scale of the problem and took drastic measures to quarantine it.
Erst als ein Militärarzt aus Peking, der auch ein ranghohes Parteimitglied war, ausländischen Medien per Fax die korrekten Zahlen der Menschen mitteilte, die an dem Virus gestorben waren, gab die Regierung Hu Jintaos die Ausmaße des Problems zu und ergriff drastische Maßnahmen, um die Seuche einzudämmen.