Translation for "military planes" to german

Military planes

• militärflugzeuge

Translation examples

militärflugzeuge

This military plane had no luxuries.
Dieses Militärflugzeug war nicht luxuriös.

"To fly in that?" Jamie jabbed a thumb toward the plane. "Yes. Military plane.
»Um in dem Ding da zu fliegen?« Jamie reckte einen Daumen zu dem Flugzeug. »Ja. Militärflugzeug.

They arrived in Ireland in a military plane and received public homage on February 23 of that year.
Ein Militärflugzeug brachte sie am 23. Februar desselben Jahres nach Irland, wo eine öffentliche Gedenkfeier abgehalten wurde.

Even the military planes in the area would notify him before taking off, ask his authorization.
Sogar die Militärflugzeuge kontaktierten ihn für gewöhnlich und erbaten seine Erlaubnis, bevor sie dieses Gebiet überflogen.

But there was no way to call from a military plane, so it was ten o'clock Texas time before I was able to phone the lab.
Leider konnte man von einem Militärflugzeug aus keine Telefonate führen, und so war es zehn Uhr Texas-Zeit, ehe ich endlich eine Verbindung zum Labor bekam.

When they awoke, they found that they were national heroes in Germany and that a fleet of military planes had arrived to conduct them to the capital.
Als sie aufwachten, stellten sie fest, dass sie in Deutschland zu Nationalhelden geworden waren und dass eine ganze Flotte von Militärflugzeugen eingetroffen war, um sie in die Hauptstadt zu geleiten.

The arrival was so secret that even the air traffic controller, used to the arrival of American military planes at odd hours, didn’t know that he was communicating with a VIP flight.
Die Ankunft war so geheim, dass selbst der Fluglotse, der an die Landungen amerikanischer Militärflugzeuge zu seltsamen Uhrzeiten gewöhnt war, nicht wusste, dass er mit einem VIP-Flug kommunizierte.

On the Fourth of July, while the rest of America was celebrating, Lindbergh flew to Selfridge Field in Michigan, where a squadron of military planes was waiting to escort him onward to Ottawa.
Am 4. Juli, während ganz Amerika feierte, flog Lindbergh zum Selfridge Field in Michigan, wo eine Staffel von Militärflugzeugen wartete, um ihn weiter nach Ottawa zu geleiten.