Translation for "military government" to german

Military government

• militärregierung

Translation examples

militärregierung

With a military government in place, there was little chance of trouble.
Mit einer Militärregierung am Ruder hatte er kaum Ärger zu befürchten.

You're breaking a Military Government law living in a German billet.
Indem du in einem deutschen Quartier wohnst, verstößt du gegen eine Vorschrift der Militärregierung.

There is little chance of either a monarchy or a Bonapartist military government.
Es besteht kaum noch die Gefahr einer neuen Monarchie oder einer bonapartistischen Militärregierung.

the Americans had barred entry to high-ranking members of the military government.
die Amerikaner ließen hochrangige Mitglieder der Militärregierung nicht mehr einreisen.

I found a shop behind the Military Government buildings where they took in that sort of merchandise.
Hinter dem Gebäude der Militärregierung fand ich einen Laden, der diese Art Waren annahm.

What do you imagine Japan’s military government will do, faced with such a catastrophe?’
Was glauben Sie, was die japanische Militärregierung tun wird, wenn sie mit solch einer Katastrophe konfrontiert wird?

At that time, the Islamists were trying to pressure the unpopular military government to negotiate with them.
Damals versuchten die Islamisten noch, der unpopulären Militärregierung Verhandlungen abzutrotzen.

The military government was solidly entrenched in Chile, and Pinochet was ruling with absolute power.
Die chilenische Militärregierung stand wie ein Fels, und Pinochet regierte mit absoluter Macht.

I lied to you. She lives right near the air base and she works for Military Government.
Ich habe dich angelogen. Sie wohnt nicht weit vom Stützpunkt und arbeitet bei der Militärregierung.

He was a big man in a military government and that does something to you and the way you relate to people.
Er war ein großes Tier in der Militärregierung, und das stellt etwas mit dir an und bestimmt die Art und Weise, wie du mit anderen umgehst.