Translation for "military attacks" to german

Military attacks

• militärische angriffe

Translation examples

militärische angriffe

"Was it a military attack?" asked Cole.
»War es denn ein militärischer Angriff?«, fragte Cole.

“We do not speak of a military attack?” he asked quickly.
»Wir reden doch nicht von einem militärischen Angriff?« fragte er rasch.

I mean, military attacks are what everyone comes to the Frontier to avoid.
Ich meine, militärischen Angriffen aus dem Weg zu gehen, dazu wandert man doch in die Grenzregion aus.

In fact, if the Authority learned about it before the Tinkers had generators in production, it might precipitate the military attack they all feared.
Tatsächlich konnte der militärische Angriff, den sie alle fürchteten, vorverlegt werden, falls das Amt von dem Generator erfuhr, ehe die Tüftler mit der Produktion begonnen hatten.

These illegal agents, as you know, are engaged, among other things, in securing the secrets of our defense in the event of a military attack so that our defense will amount to nothing. Mr.
Diese illegalen Agenten sind, wie Sie wissen, unter anderem damit beschäftigt, die Geheimnisse unserer Verteidigung im Falle eines militärischen Angriffs auszukundschaften, so dass unsere Verteidigung fehlschlagen wird.

The remaining dispute between the two nations lay in how much reparation Quebec should pay for what was now admitted to be a military attack made through error and/or stupidity.
Der verbleibende Streitpunkt zwischen den beiden Nationen betraf die Frage, wieviel Québec an Reparationen zu zahlen hatte für einen militärischen Angriff, der inzwischen einem Irrtum oder militärischer Dummheit zuge-schrieben wurde.

By the time we got there it was dark but I could see one thing: It was a country estate designed to hold off anything short of professional military attack.
Als wir unser Ziel erreichten war es bereits dunkel. Trotzdem konnte ich eines erkennen: Es handelte sich um einen Landsitz, der so gründlich bewehrt war, daß sich alle Eindringlinge daran die Zähne ausbeißen mußten — außer man leitete einen druckvollen militärischen Angriff dagegen ein.