Translation for "militarist" to german

Militarist

noun

• militarist

Translation examples

militarist noun

And we're not militaristic.
Und wir sind keine Militaristen.

The militarists were reacting.
Die Militaristen meldeten sich.

Those twitchy militarists are not, repeat not, to be trusted.
Diesen hitzköpfigen Militaristen dürft ihr nicht, ich wiederhole: nicht trauen.

The Cetagandans have always been a bunch of aggressive militarists.
Die Cetagandaner waren immer schon ein Haufen aggressiver Militaristen.

You will be called imperialists, fascists, militarists, a terrorist country.
Man wird euch als Imperialisten, Faschisten, Militaristen bezeichnen, als ein terroristisches Land.

But I thought all you Barrayaran militarists were mad after sons.
Aber ich dachte, ihr barrayaranischen Militaristen wäret alle verrückt auf Söhne.

And about the Russian intelligence community here, and their contacts with unpurged Japanese militarists.
Und über die russischen Agenten hier vor Ort und über ihre Kontakte mit nicht erfassten japanischen Militaristen.

Actually, you’ve just defined the philosophy of many militarists—that force is there not to be used.”
Im Grunde hast du gerade das wiederholt, was der Philosophie vieler Militaristen entspricht – Macht ist da, um nicht benutzt zu werden.

Hes awed reality from his mind, he’s convinced himself he negotiated with the militarists in Peking and Moscow.
er hat sich selbst eingeredet, daß er allein mit den Militaristen in Peking und Moskau verhandelt hat. Er kann nicht zulassen, daß es anders ist;

Tabaranne was a hard-line militarist, and Gundhalinu knew that someday they might find themselves on opposite sides of an impassable ideological barrier.
Denn Tabaranne war ein Militarist und Hardliner; Gundhalinu wußte jetzt schon, daß sie sich eines Tages in gegensätzlichen ideologischen Lagern wieder-finden würden.