Translation for "midships" to german

Midships

• mittschiffs

Translation examples

mittschiffs

Midships above the ring bulge.
Mittschiffs, dicht über dem Ringwulst.

Be ready with the midships airlock.
Mach die Luftschleuse mittschiffs bereit.//

Struan’s longboat to the midships gangway!”
Struans Langboot mittschiffs an das Fallreep!

One of the living sails was on the midship deckhouse.
Eines der lebenden Segel hockte auf dem Deckhaus mittschiffs.

At midships Lefty slouched in a brace of bachelors.
Mittschiffs drückte sich Lefty bei einigen Junggesellen herum.

He pushed himself along the passageway to the midship airlock.
Er schob sich über den Korridor zu der Luftschleuse mittschiffs.

A section of the bilge, at midships, was utterly sealed off.
Eine Sektion der Bilge mittschiffs war vollständig geschlossen.

Lieutenant Cermo was waiting for him at the midships gridpoint.
Leutnant Cermo erwartete ihn mittschiffs in der Zentrale.

He then returned to his contact by the deserted window at midship.
Dann war er zu seinem Kontaktmann an dem verlassenen Fenster mittschiffs zurückgekehrt.

he said, “at least far enough to clear the midships airlock.”
»Zumindest so weit, um die Luftschleuse mittschiffs wieder freizumachen.«