Translation for "midsections" to german

Midsections

noun

• mittelteil

Translation examples

mittelteil noun

Lummox's midsection slumped down a couple of feet.
Lummoxs Mittelteil senkte sich einige Fuß tief.

More appendages were positioned along the midsection.
Weitere Glieder saßen am Mittelteil des Körpers.

The Dragon Range of its midsection was still visible back in the haze.
Die Drachenberge in seinem Mittelteil waren im Dunst gerade noch sichtbar.

When I did not answer, an uncomfortable silence settled over the entire midsection of the table.
Als ich nicht antwortete, senkte sich ein unbehagliches Schweigen über den gesamten Mittelteil des Tischs.

The midsection went down first, with both the bow and the stern twisting up to point to the sky.
Der Mittelteil ging als Erstes unter, während der Bug und das Heck nach oben klappten und in den Himmel zeigten.

It was a massive beast, squat and bulky through its midsections, but its neck and limbs long and sinewy.
Es war ein gewaltiges Tier, gedrungen und kräftig in seinem Mittelteil, aber mit langem, sehnigem Hals und Gliedmaßen.

Della's flier was bigger than usual, and there were five poor, strapped around its midsection.
Della benutzte einen größeren Flieger als gewöhnlich, und um sein Mittelteil waren fünf Behälter festgezurrt.

She pushed through the other passengers toward the midsection of the boat where a stairway led up to the upper decks.
Sie drängte sich durch die anderen Mitreisenden zum Mittelteil des Bootes, von wo eine Treppe zu den oberen Decks führte.

The boat was about twice as long as she was tall, but very narrow apart from its midsection—so there would be only just enough room for both of them.
Das Boot war etwa doppelt so lang, wie sie groß war, doch bis auf den Mittelteil sehr schmal.

A silver moon hovered over the reclining figure’s midsection, moon shadow tarnished, moon limb polished brilliant.
Ein Silbermond schwebte über dem Mittelteil der liegenden Gestalt, der Mondschatten war getrübt, der Mondrand auf Hochglanz poliert.