Translation for "midlife crisis" to german

Midlife crisis

noun

• krise in der mitte des lebens
• midlife-crisis

Translation examples

midlife-crisis noun

“Let’s call it a midlife crisis.
Nennen wir es Midlife-Crisis.

My mother had a midlife crisis.
Meine Mutter hatte eine Midlife-Crisis.

“Probably just a midlife crisis,”
„Wahrscheinlich nur eine Midlife-crisis“, spottete ich.

“Midlife crisis, in other words,” said Luther.
»Mit anderen Worten: Midlife-Crisis«, meinte Luther.

A mad scientist going through a midlife crisis.
Ein verrückter Wissenschaftler, der sich in der Midlife-Crisis befindet.

Maybe you’re having a midlife crisis, McCone.
Vielleicht ist es einfach eine Midlife-Crisis, McCone.

He must be going through a midlife crisis.
Er steckt ofenbar in einer schweren Midlife-Crisis.

Like, his male-menopause, midlife-crisis car.
Sein Midlife-Crisis-Wagen, seine männliche Menopause.

An immortal with a midlife crisis somehow doesn’t sound right.”
Eine Unsterbliche mit Midlife-Crisis - das passt irgendwie nicht.

He treated his own midlife crisis with young blondes.
Er selbst behandelte seine Midlife-Crisis mit jungen Blondinen.