Translation for "midianites" to german

Midianites

• midianiter

Translation examples

midianiter

Look at what happened to the midianites.
Man sehe sich nur an, was mit den Midianitern geschah.

the third told the story of Gideon overcoming the Midianites.
der dritte erzählte die Geschichte von Gideon, wie er die Midianiter bezwang.

Gideon had to select a group of soldiers to go against the Midianites.
Gideon sollte aus dem Volk Männer auswählen, um mit ihnen gegen die Midianiter zu streiten.

This rankled with the lord, like a stone in his shoe, and he said to moses, You should take vengeance for the israelites on the midianites and then, prepare yourself, for afterwards you will be gathered unto your people.
Mit diesem Stein im Schuh sprach der Herr zu Moses, Du musst dafür sorgen, dass die Israeliten sich an den Midianitern rächen, und danach mach dich bereit, denn es naht die Stunde, dich zu deinen Vorfahren zu gesellen.

Swallowing the unpleasant news about his own imminent demise, moses ordered each of the twelve tribes of israel to provide one thousand men for the war and thus raised an army of twelve thousand soldiers, who destroyed the midianites, not one of whom escaped with his life.
Trotz der unangenehmen Nachricht, dass ihm nur noch relativ wenig Lebenszeit blieb, befahl Moses allen zwölf Stämmen Israels, jeweils eintausend Mann für den Krieg aufzustellen, und so versammelte er ein Heer von zwölftausend Soldaten, welches das Heer der Midianiter vernichtete, und kein einziger kam mit dem Leben davon.

Still astonished by the abundance of cattle, slave-women and gold, the fruits of the battle against the midianites, cain thought, War is obviously very good business indeed, perhaps the best of all, to judge by the ease with which, in an instant, one can acquire thousands and thousands of oxen, sheep, asses and women, this lord will one day be known as the god of war, I can see no other use for him, thought cain, and he was right.
Noch immer überwältigt von den Unmengen an Vieh, Sklavinnen und Gold, Früchte der Schlacht gegen die Midianiter, dachte Kain, Da sieht man, Krieg ist ein glänzendes Geschäft, vielleicht sogar das beste überhaupt, weil man so leicht von heute auf morgen zu Tausenden und Abertausenden von Rindern, Schafen, Eseln und Frauen kommt, die noch keinen Mann gekannt haben, eines Tages wird man diesen Herrn den Heeresgott nennen, ich sehe nicht, wozu er sonst von Nutzen sein sollte, dachte Kain, und er täuschte sich nicht.