Translation for "middens" to german

Middens

noun

• müll
• muschelhaufen
• mülleimer

Translation examples

müll noun

Middens of anonymous trash.
Haufen unbestimmbaren Mülls.

The body glided towards him, ploughing into the midden like a barrel being dragged along.
Der Körper kam auf ihn zu, schwankte über den Müll wie ein treibendes Fass.

It's not going to matter much to our steaders, but that midden-toad Mueller and his loathsome bunch are going to try as hard as they can to hurt you with it where the conservatives are concerned." "I know," Honor sighed.
Für unsere Siedler wird es keine große Rolle spielen, aber diese Mistkröte Mueller und seine widerlichen Speichellecker werden versuchen, Ihnen damit bei den Konservativen so sehr zu schaden wie möglich.« »Ich weiß«, seufzte Honor.

As he passed a midden heap, piled with rubbish as well as mud and faeces, there came a plaintive wail. Turning towards the sound, Marcus slowed his pace and saw an abandoned baby writhing pitifully amid the filth.
Als Marcus an einem Haufen vorüberkam, auf dem Müll, Schlamm und Exkremente aufgetürmt lagen, hörte er ein jämmerliches Klagen. Er wandte sich zu dem Geräusch um, verlangsamte seine Schritte und sah, dass zwischen all dem Unrat ein ausgesetztes Baby strampelte.

muschelhaufen noun

they were part of his secret midden of private thoughts.
sie gehörten zu seinem geheimen Muschelhaufen privater Gedanken.