Translation for "microscopie" to german

Microscopie

• mikroskopie

Translation examples

mikroskopie

“I’ve been asked to discuss microscopy, specifically the analysis of hair,” Scarpetta said.
»Man hat mich gebeten, das Mikroskopieren, insbesondere die Haaranalyse, zu erörtern«, antwortete Scarpetta.

Costin Veintrop, a specialist in biopharmaceutical nanoscience, scanning force microscopy, and molecular medicine.
Costin Veintrop, einen Spezialisten für biopharmazeutische Nanowissenschaft, hoch auflösende Mikroskopie und Molekularmedizin.

This was the Mayinga strain, as repeated microscopy had established, and that strain was suspected to be capable of aerosol transmission, and that was what they had to prove.
Dies war der Mayinga-Typ, durch wiederholte Mikroskopie erwiesen, und der Typ stand im Verdacht, durch Luft übertragbar zu sein, was sie zu beweisen hatten.

‘I’ve already told you of my, well, let’s say, obsessive interest in microscopy.’ Ostafan Kolibri opened the lid of the lectern and removed a curious object.
»Ich habe Ihnen ja schon von meiner, nun, nennen wir es getrost: Besessenheit für die Mikroskopie erzählt.« Kolibril öffnete den Deckel des Pultes und entnahm ihm ein kurioses Objekt.

When Auguste D. died in an institution, four years later, Alzheimer availed himself of recent advances in microscopy and tissue-staining and was able to discern, in slides of her brain tissue, the striking dual pathology of her disease: countless sticky-looking globs of “plaque” and countless neurons engulfed by “tangles” of neuronal fibrils.
Als Auguste D. vier Jahre später in einer Anstalt starb, bediente sich Alzheimer jüngster Fortschritte in Mikroskopie und Gewebefärbung und erkannte auf Objektträgern mit dem Gehirngewebe die verblüffende duale Pathologie ihrer Krankheit: zahllose klebrig aussehende Klümpchen, die «Plaques», und zahllose Neuronen, die von «Knäueln» aus Neurofibrillen umschlossen waren.