Translation for "mexican flag" to german

Mexican flag

• mexikanische flagge
• mexikanische fahne
• mexikanische flag

Translation examples

mexikanische flagge

But this time, damn it, we’ll be saluting our own flag. The Mexican flag!”
Das tun wir aber als Salut für unsere eigene Flagge, zum Teufel. Für die mexikanische Flagge!

The first news they had of him was in front of the cuartel where he cut down the Mexican flag with his knife and tied it to the tail of a mule.
Kurz darauf bekamen die Männer mit, wie er vor dem Cuartel mit seinem Messer die mexikanische Flagge kappte und sie einem Maultier an den Schweif band.

carbines, machetes, and other weapons; a silk Mexican flag, green, white, and red and with the coat of arms embroidered in silver thread by nuns;
Gewehre, Macheten und weitere Waffen, eine mexikanische Flagge aus grüner, weißer und roter Seide mit dem von Nonnen in silbernen Fäden gestickten Staatswappen;

General Huerta answered that Mexico would comply with the twenty-one-gun salute provided that the Mexican flag was equally honored by the United States.
General Huerta gab ihm daraufhin zur Antwort: Mexiko werde gerne die Ehrensalve abfeuern, wenn die Vereinigten Staaten der mexikanischen Flagge die gleiche Ehre erwiesen.

By his reckoning of time it is Sunday, but there is no Sunday calm in the air: the Metro seems even more crowded than usual, the passengers are in high spirits, many of them wearing colorful costumes and carrying Mexican flags.
Nach seiner Zeitrechnung ist es Sonntag, aber von sonntäglicher Ruhe ist nichts zu spüren: Die Metro scheint noch voller zu sein als sonst, die Leute sind aufgekratzt, manche tragen bunte Kostüme und mexikanische Flaggen.

I followed the crowd, mostly tourists, past a shopping center known as the Plaza Viva, and then crossed a walking bridge over the Tijuana River, taking in the view of an enormous Mexican flag as I went.
Ich trottete hinter der Masse, überwiegend Touristen, her, passierte ein Einkaufszentrum, bekannt als Plaza Viva, überquerte eine Fußgängerbrücke über den Tijuana River und ließ die gewaltige mexikanische Flagge, die im Wind flatterte, auf mich wirken.

mexikanische fahne

They saw a Mexican flag flying in the desert, on the other side of the fence.
Von der anderen Zaunseite aus sahen sie eine mexikanische Fahne in der Wüste flattern.

“Look there now!” he shouted at the condemned and pointed toward the castle tower where the Mexican flag was now gone from sight.
»Schaut hin!« rief er den Verurteilten zu und wies auf den Festungsturm, wo die mexikanische Fahne jetzt verschwunden war.

And now the Mexican flag began to descend and Harney reined his mount around and trotted his horse along the front of the gallows and grinned up at the array of condemned men fallen silent who only a moment before had been joking about their tired legs.
Die mexikanische Fahne wurde heruntergeholt, und Harney wendete sein Pferd, trabte die Front der Galgen entlang und grinste zu den verstummten Verurteilten hinauf, die noch einen Moment zuvor über ihre müden Beine gewitzelt hatten.