Translation for "meteor crater" to german

Meteor crater

• meteorkrater
• meteoritenkrater

Translation examples

meteorkrater

I half whispered, “Yeah, but what do we do with Meteor Crater!”
Halb flüsternd wandte ich ein: »Schön und gut: aber was machen wir mit dem Meteorkrater?«

Sky Monster stood on the tower-side of the suspension bridge that spanned the meteor crater.
Sky Monster stand auf der Turmseite der Hängebrücke, die den Meteorkrater überspannte.

I wondered if we were close enough to see the 1996 meteor crater, now called Red Lake.
Ich fragte mich, ob wir nahe genug an dem Meteorkrater von 1996 waren, der jetzt Red Lake hieß.

Almost incredibly, until well into the Twentieth Century some geologists believed that Arizona’s famous “Meteor Crater”
Es ist fast nicht zu glauben, aber bis ins zwanzigste Jahrhundert hinein vertraten einige Geologen die Auffassung, dass der berühmte Meteorkrater von Arizona seinen Namen zu Unrecht trug.

From this distance, Vesuvius Vent reminded Pogo of Meteor Crater in Arizona, a substantial hole in the ground at least a click across and almost a couple of hundred meters deep.
Aus dieser Entfernung erinnerte der Vesuv-Schlot Pogo an den berühmten Meteorkrater in Arizona, ein gewaltiges Loch im Boden, das einen Durchmesser von mindestens einem Klick hatte und fast zweihundert Meter tief war.

Slowly the walls and ceiling are coming to life, brightening, providing a dizzyingly vibrant view of dawn over the rim wall of Meteor Crater, Arizona – or maybe it's downtown Baghdad.
Nach und nach erwachen die Wände und die Decke zum Leben, hellen sich auf und bieten einen Schwindel erregend lebensechten Ausblick auf die Morgendämmerung über einem Meteorkrater in Arizona – vielleicht ist es aber auch eine Einschlagsstelle in der Innenstadt von Bagdad.

In his years as an astronaut, and especially the past two years as an accelerated student of events astronomical, he had spent a good deal of time examining the Arizona meteor crater, primarily because he’d visited it for training, and just because it was so cool.
Während seiner Zeit als Astronaut und besonders in den letzten zwei Jahren, in denen er intensiv astronomische Ereignisse studiert hatte, hatte er viel Zeit damit verbracht, den Meteorkrater in Arizona zu erforschen;

All the other satellites were pitted by occasional meteor craters – though these were much fewer than on Mars – and showed apparently random patterns of light and shade, with here and there a few bright spots that were probably patches of frozen gas.
Auf allen anderen Satelliten waren typische Meteorkrater zu sehen, wenn auch nicht so viele wie auf dem Mars. Sie zeigten gelegentlich Spiegelungen von Licht und Schatten und dazwischen eingestreut einige helle Punkte – wahrscheinlich Wolken von gefrorenem Gas.

meteoritenkrater

Or the Barringer Meteor Crater?
Oder den Barringer-Meteoritenkrater?

Looks like a tremendous meteor crater, doesn’t it?” “Where?
Sieht wie ein Meteoritenkrater aus, oder?« »Wo?

Jack scanned the roof that encased the meteor crater.
Jack betrachtete das »Dach«, das sich über den Meteoritenkrater spannte.

Jack found himself staring at what had once been a meteor crater.
Verblüfft starrte Jack in einen ehemaligen Meteoritenkrater.

Back to spending summers picking at ancient meteor craters while others were exploring Mars?
Um im Sommer wieder in alten Meteoritenkratern zu buddeln, während andere den Mars erforschten?

Here the ground was much more littered than the volcano’s side had been with loose rock, and meteor craters.
Hier war der Boden mehr mit lockerem Gestein und Meteoritenkratern bedeckt als die Flanke des Vulkans.

But on the south side of the rim there is a small meteor crater, with no name but its map designation, THA-Zp.
Aber auf der Südseite der Kante gibt es einen kleinen Meteoritenkrater, der keinen Namen hat, aber auf der Karte als THA-Zp bezeichnet wird.

Great A'Tuin the star turtle, shell frosted with frozen methane, pitted with meteor craters, and scoured with asteroidal dust.
Groß-A'Tuin, die Sternen-Schildkröte: gefrorenes Methan auf dem Panzer, pockennarbig von Meteoritenkratern, bedeckt von einer Patina Asteroidenstaub.

I did not suspect the truth until I failed to find the thousands of miles of meteor crater slashed by the Liar’s landing.”
Ich hatte nicht den Hauch eines Verdachts, bis es mir nicht gelingen wollte, den Tausende von Meilen langen Meteoritenkrater zu finden, den die Lying Bastard bei ihrer Landung gezogen hat.

Here the southern cliff finally lowered a bit, and was cut with deep embayments, and shattered by a couple of good-sized meteor craters.
Hier wurde die südliche Klippe endlich etwas niedriger. Sie war von tiefen Einbuchtungen zerschnitten und von einer Anzahl von Meteoritenkratern erheblicher Größe durchbrochen.