Translation for "metamorphosis" to german
Metamorphosis
noun
Translation examples
"It is the metamorphosis," he sprayed.
»Es ist die Metamorphose«, sprühte er.
Their metamorphosis had begun.
Ihre Metamorphose hatte begonnen.
A three-stage metamorphosis.
Eine Drei-Phasen-Metamorphose.
Chains of savagery and metamorphosis.
Aneinanderreihungen von Brutalität und Metamorphose.
'Metamorphosis?' Jessica inquired.
»Metamorphose?« erkundigte Jessica sich.
'Metamorphosis!' Jessica exclaimed.
»Metamorphose!« rief Jessica.
Metamorphosis, what a show!
Bei der großen Metamorphose, was für eine Schau!
“It’s a symbol of freedom and metamorphosis.
Er ist ein Symbol für Freiheit und Metamorphose.
But all that was before the metamorphosis.
Aber all das bezog sich auf die Zeit vor der Metamorphose.
The metamorphosis had begun.
Die Verwandlung hatte begonnen.
And soon my metamorphosis was complete.
Und bald war meine Verwandlung vollständig.
This year has been the metamorphosis of me.
In diesem Jahr habe ich eine Verwandlung durchgemacht.
The horrific metamorphosis left nothing untouched.
Die furchtbare Verwandlung ließ nichts unberührt.
In fact, their breakup has brought on a sort of metamorphosis.
Die Trennung hat zu einer Art Verwandlung geführt.
But Grayson’s metamorphosis was something more subtle and complex.
Doch Graysons Verwandlung war subtiler und komplexer.
I feel like Gregor Samsa in Metamorphosis.
Ich komme mir vor wie Gregor Samsa in Die Verwandlung.
What had been theatrical seemed locked within metamorphosis.
Was theatralisch gewesen war, schien nun in der Verwandlung erstarrt.
He was a master of deception and, even more than that, of metamorphosis.
Er war ein Meister der Täuschung, ein begnadeter Gott der Verwandlung.
He seemed to understand that a new metamorphosis — was required of him.
Er schien zu verstehen, daß man eine erneute Verwandlung von ihm forderte.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test