Translation for "metal hand" to german

Metal hand

• metallhand
• metall-hand

Translation examples

metallhand

Art extended a metallic hand.
Art streckte eine Metallhand aus.

Cloudd impulsively grabbed her metal hand.
Impulsiv ergriff Cloudd ihre Metallhand.

Erasmus raised his bloody metal hands.
Erasmus hob die blutigen Metallhände.

He fell, dropping into the giant metal hand.
Alek fiel und landete auf der riesigen Metallhand.

“Please,” she said again, hiding behind her metal hand.
»Bitte«, sagte sie noch einmal und hob abwehrend die Metallhand.

You took that new metal hand of yours from the Hadenmen fast enough.
Diese Metallhand von den Hadenmännern hast du ziemlich schnell angenommen.

Your role is hands-off.” His eyes flicked to my metal hand.
Sie müssen sich nicht die Hände schmutzig machen.« Sein Blick zuckte zu meiner Metallhand.

For a moment Alek felt unsteady on the giant metal hand.
Einen Moment lang wurden Alek auf der riesigen Metallhand die Knie weich.

Her eyes were wide and round, locked on the cop’s metal hand.
Ihre Augen waren rund und geweitet und starr auf die Metallhand des Cops gerichtet.

Thraxa slips forward and catches the blade mid-swing with her metal hand.
Thraxa gleitet vor und erwischt die Klinge mit ihrer Metallhand mitten im Schlag.

metall-hand

The latter Bracewell gripped in a metallic hand, much too skeletal to be a gauntlet.
Letztere hielt Bracewell in einer metallenen Hand, die viel zu skelettartig wirkte, um ein Panzerhandschuh zu sein.

‘Give me that,’ said Jake, snatching Prot’s metal hand from Sterling’s grip.
»Gib das mir«, sagte Jake und schnappte sich von Sterling Prots metallene Hand.

I will try to make it as painless as possible." The small compy reached forward with a metal hand.
Ich werde versuchen, sie so schmerzlos wie möglich zu verabreichen.« Der kleine Kompi streckte eine metallene Hand aus.

His metal hand held a pistol less than a foot from Ben’s nose, hammer cocked.
Mit seiner metallenen Hand hielt er eine Pistole direkt vor Bens Gesicht, den Hahn gespannt.

A metallic hand tapped Leia’s shoulder. She turned to see C-3PO’s photoreceptors shining at her from the adjacent passenger seat.
Eine metallene Hand berührte Leia an der Schulter, und als sie sich herumdrehte, blickte sie in C-3POs Fotorezeptoren.

A metal hand heaved itself up from the table, the long, multi-jointed fingers glittering rose and gold in the light from the candelabrum, and lifted the lid from the nearest dish.
Eine metallene Hand hob sich vom Tisch, glänzte rosarot und goldgelb im Schein der funkelnden Lichter.

The little girl clasped its metal hand and gazed up at it, smiling uncertainly … And suddenly, for the first time in many years, Brigid Tenenbaum remembered.
Das kleine Mädchen griff nach der metallenen Hand und blickte mit einem unsicheren Lächeln zu seinem Helm hinauf. In diesem Moment kehrten plötzlich die Erinnerungen zu Brigid Tenenbaum zurück, zum ersten Mal seit vielen, vielen Jahren.