Translation for "messengers of death" to german

Messengers of death

• boten des todes
• todesboten

Translation examples

boten des todes

There had been no sound of attack—none of the hideous war–cries or vainglorious waving of menacing spears that ordinarily marks the attack of savages—just a silent messenger of death from out of the silent forest.
Nichts hatte auf einen Angriff hingedeutet – kein wüstes Kampfgeschrei, kein prahlerisches und drohendes Schwingen der Speere; nichts, was sonst die Angriffe der Eingeborenen begleitete – nur ein stiller Bote des Todes kam aus dem stillen Wald.

todesboten

The Messenger of Death received another commission.
Der Todesbote erhielt einen neuen Auftrag.

"I have been waiting for you, Messenger of Death," said the god. "Waiting too long."
»Ich habe auf dich gewartet, mein Todesbote«, sagte der Gott. »Zu lange gewartet.«

The letter which had been the messenger of death for Milverton lay, all mottled with his blood, upon the table.
Der Brief, der Milvertons Todesbote gewesen war, lag blutverschmiert auf dem Tisch.

Sir Douglas Powell is immediately in attendance; paler, balder, but still the courtliest messenger of death.
Sir Douglas Powell ist sofort zur Stelle, blasser und kahler geworden, doch noch immer ein äußerst eleganter Todesbote.

Jongleur forced down his irritation—this should have been Dread, acting his assigned role in the simulation, but he had dropped out of contact, forcing Jongleur to concoct this soulless Puppet version of the Messenger of Death.
Jongleur schluckte seinen Ärger hinunter – eigentlich hätte Dread zu diesem Anlaß seine vorgegebene Rolle in der Simulation spielen sollen, aber er hatte sich unerreichbar gemacht, so daß Jongleur gezwungen gewesen war, diese seelenlose Replikantenversion des Todesboten zusammenzuschustern.

Some of their screens showed maps, others flight paths, some showed the status of communication links and satellites, and some of them were digital representations of flight instruments that controlled a forty-six-foot-long, turbo-powered messenger of death.
Manche zeigten Karten, andere Flugrouten, wieder andere den Status von Kommunikationsverbindungen und Satelliten. Zum Teil waren digitale Abbildungen von Fluginstrumenten sichtbar, mit deren Hilfe ein 14 Meter langer Todesbote mit Turboantrieb gesteuert wurde.